亮品牌 展风采 共沐书香
——集团参展第三十届北京国际图书博览会

人民社：主题活动亮相图书博览会

第三十届北京国际图书博览会（BIBF）于6月19日——6月23日在北京国家会议中心举办，山东人民出版社携294种图书参加，其中包括《儒典》（精选版）9种10函75册，《齐鲁文库》典籍编100卷、红色文献编50卷。参展图书涵盖主题出版、传统文化、社科精品、少儿读物等类别，皆为原创内容，满足大众阅读的多元化需求，有利于对外传播中华优秀传统文化，让更多人领略到中国文化的独特魅力。

博览会期间，人民社举办了丰富多彩的主题活动，包括“厚植爱国情怀 共筑强国之梦——‘爱中华’原创图画书系列新书分享会”、“衣食住行寻常事，心系百姓公仆情——《枝叶总关情》新书首发式”与《小狐狸打针》绘本情景剧，现场反响热烈，受到国内外参展出版商的普遍关注。活动邀请了作者进行对谈和分享，向读者讲述创作背后的故事与图书中的巧思；嘉宾与读者进行面对面的互动交流，气氛热烈；相关图书编辑在现场为读者带来诗朗诵《和平》，向读者朋友们传递爱国与和平的磅礴动力；在绘本剧现场，小读者们跟随小狐狸的冒险之旅，感受着勇气与成长的力量。

会上，人民社社长胡长青与西班牙大众出版社社长里卡多·埃雷罗·维拉德深入会谈，就《跟着共产党走——一本给青年人看的简明党史》（西班牙文版）的发行情况进行了交流，并初步达成《中华文化海外传播简史》的版权合作意向。

此外，人民社与日本东亚出版社、韩国大舶出版传媒分别达成初步合作意向，实现主题剧《三泉溪暖》的境外输出，剧集将于当地电视台和网络视频平台进行播放。此为人民社融合出版项目在“走出去”工作中的探索与创新，也进一步推动了中国与东亚国家在文化出版领域的交流与合作。

天下大同，协和万邦，文化交流，源远流长。文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。人民社将继续担当使命、奋发有为，充分挖掘好、宣传好、利用好山东独有的地域文化资源和优秀传统文化资源，持续深耕主题出版、传统文化、教育读物等“走出去”工作重点领域，创新表达方式，讲好中国故事，在照亮文明交流互鉴这条漫长而意义深远的道路上贡献山东力量，体现山东担当。

文艺社：《极致与从容：王蒙经典散文》阿拉伯文版新书发布会举行

6月19日下午，山东文艺出版社与数字未来出版社在第三十届北京国际图书博览会山东出版展区成功举办了《极致与从容：王蒙经典散文》阿拉伯文版新书发布会。数字未来出版社首席执行官莫炎、总经理阿里·艾瑞斯、中国区负责人张锦意，山东省委宣传部出版管理处处长翟晨灼，山东出版传媒股份有限公司副总经理李运才，山东美术出版社社长李晋，山东电子音像出版社社长刁戈，以及山东文艺出版社社长徐迪南、副总编辑冯晖出席此次新书发布会。

发布会上，翟晨灼首先致辞。他表示，王蒙先生的作品因其深厚的中国文化底蕴和独特的东方思考，一直以来都备受国内外出版机构的推崇和青睐。此次阿拉伯文版的推出，无疑为中东地区的广大读者开启了一扇感知和领略中国文化魅力的窗口，对于深化中外文化交流与互鉴具有重要意义。

随后，冯晖和莫炎分别发表致辞。冯晖表示，作为一位坚定的理想主义者，王蒙以坦荡的文学情怀和真诚的热爱，细心呵护和坚定持守着信念、操守、道德高度及真善美。书名《极致与从容》正是他所崇尚的精神境界的写照，他从容自信地面对文学和人生，毫无保留地与读者交流，赢得了广泛的敬佩和景仰。本书汇聚了王蒙多年来在世界各地的独特见解与深邃感悟，以其精湛的文笔和丰富的内涵，展示了中华大地的山川之美和文化之韵。

莫炎认为，《极致与从容》这部作品不仅充分展示了王蒙高超的写作技巧，更深刻体现了他的思想深度。读者在阅读这部作品时，可以时不时停下来，思考感悟自己生活中极致与从容的微妙互动。无论是探求哲学见解，还是寻找一本文笔优美的散文集，这部作品都将给读者留下难以磨灭的印象。发布会最后，徐迪南和莫炎共同为新书揭幕。

教育社：成功举办2场签约仪式

《新中国学人的东欧记忆》《相遇新中国——东欧首批来华留学生的历史印记》罗马尼亚文版权输出签约仪式成功举办

6月20日下午，山东教育出版社与罗马尼亚欧洲思想出版社在第30届北京国际图书博览会场馆共同举行《新中国学人的东欧记忆》《相遇新中国——东欧首批来华留学生的历史印记》罗马尼亚文版权输出签约仪式。本次版权输出是教育社和欧洲思想出版社联合成立的罗马尼亚中国主题编辑部策划运作的中罗出版合作又一硕果。

出席活动的罗马尼亚嘉宾有：北京罗马尼亚文化中心主任利维乌·策兰努先生，罗马尼亚欧洲思想出版社社长波特罗格先生等。国内嘉宾有：北京外国语大学欧洲语言文化学院丁超，山东出版传媒股份有限公司副总经理李运才,山东教育出版社社长杨大卫,明天出版社总编辑祝丽,山东人民出版社总编辑田晓玉等。

嘉宾们在致辞中表示，图书跨越山河之远、时代变迁，架起了中罗人民心灵沟通的重要桥梁。在中罗建交七十五周年之际，两国文化交流的使者为促进中罗文化互鉴互信、中罗出版共同发展而汇聚一堂，再次共同见证新的版权交流成果。

教育社与欧洲思想出版社自2016年开启出版合作以来，通过图书版权贸易、文化交流活动等方式，深化了双方的出版合作、互信互鉴。互译出版的图书在中罗两国均取得较好的社会反响，多个项目获得国家丝路书香工程翻译资助、中国当代作品翻译工程资助或罗马尼亚文化院翻译出版资助。

本次版权输出的《新中国学人的东欧记忆》和《相遇新中国》两部著作是国家社科基金重大项目、“十三五”